2012年4月17日 星期二

應用數位化文獻的問題探討-以期刊為例/黃鴻珠


一、何謂數位化文獻
1.      定義:以電腦所處理的文獻,涵蓋範圍相當廣,諸如:參考百科、字典、辭典、書目、索引、期刊、圖書等。
2.      優點:
(1)    對使用者而言
l   不受時空限制。
l   可提供最新、最有時效的資料。
l   增加全文檢索、超連結、超媒體等功能。

(2)    對館員而言
l   解決了儲存與典藏的問題。
l   改變圖書館業工作的性質,提高館員的工作效率。
二、數位化文獻應用上的問題
1.      使用途徑的選擇:目前圖書館提供途徑是新舊並行
(1)    自行典藏:針對以CD-ROM或磁帶為發行媒體的資料。
(2)    連線出版者的主機。
(3)    連線資訊商的主機。
(4)    採聯盟的方式:由圖書館界以合作的方式提供服務。
l   通常要建立鏡錄站以典藏文獻。
l   檢索鏡錄站和主站有時會產生差異,原因包括資料更新的速率不一、檢索系統的功能有別等。
l   使用鏡錄站時需留意其與主站間的差異。
l   建立鏡錄站所需的軟、硬體需有永續經營的規劃。
(5)    應用文獻傳遞服務:有需求時才逐篇訂購。
(6)    上述途徑,受制於出版者的發行政策。
2.      多樣的檔案格式:數位化文獻之製作隨資料類型的不同,檔案格式差異大。
3.      計價方式:多元化
(1)    凡訂閱紙本者可免費使用電子版。
(2)    以紙本訂費為基礎,電子版酌收部分費用。
(3)    紙本與電子版分開計費。
(4)    其他
(5)    訂購單元不同:
l   以一種期刊為單位
l   以一篇文章為單位
l   按地區:據使用地區商議價格
l   包裹式:出版者或資訊商以所出版或所提供的所有刊物為單位,整批計價。
l   聯盟包裹式:針對聯盟授權使用,不以個別的圖書館為對象。
(6)    使用電子化期刊時,需發揮議價能的能力並應精打細算,挑選最有利的方式。
4.      使用者的認證與使用權問題
(1)    誰有使用權
(2)    使用者的認證
l   透過網址領域認證
l   憑各主機的網址認證
l   以代理伺服器為憑
l   依帳號及密碼個別審查
(3)    使用的權限:規範數位化文獻的使用行為,包括資料在螢幕的展現、下載、列印或做其他用途。
(4)    使用者隱私權的維護
(5)    合理使用:為館際互助等工作而加以複製、引用的行為,為國際版權法賦予紙本資料合理使用的範疇。電子期刊出版商要求只能印出紙本傳遞,不得以電子版互助。
(6)    違規處理
(7)    數位化文獻對使用者的認證與使用權的限制,必須重新制定,無法沿用紙本資料的規範。
5.      過刊本的使用與永久保存
三、角色的定位
1.      誰是期刊著作權的擁有者
2.      學術界:跨越出版界,期刊的出版直接由網路進行。
3.      出版商:略過圖書館的仲介,自行典藏出版品,讓讀者直接連線。
4.      圖書館員:將扮演救生員、領航者的角色;因應多變的網路環境,許多作業的方式應從事大服務的改變。
(1)    目錄的編制應擴及「取用目錄」,即圖書館未典藏的部分。
(2)    索引、目次、館藏、原文等整合在一個體系中。
四、電子期刊費用高漲的問題
1.      評估學術研究成果不再以出版量為首要條件。
2.      呼籲美國各大學圖書館聯合抵制,以取得合理的計價方式。
3.      與教授共同處理智慧財產權,提醒教授授予出版權時應保留自身或所屬機構學術用途的權利。
4.      開發電子化出版的新模式,善用網路展開新的出版管道。
5.      切斷出版量與升遷及終身教職評審的關係,避免出版量暴漲、價格攀升。
6.      應用電子化期刊,僅從增加經費著手,並無法克服費用高漲的問題。此為整個網路世代資訊計價的新經濟問題。